Direkt zum Hauptbereich

Gemeinsam Lesen


1. Welches Buch liest du gerade und auf welcher Seite bist du? 
Ich habe gerade mit "Ich bin Tess" von Lottie Moggach angefangen und bin deswegen auf Seite 7.

2. Wie lautet der erste Satz auf deiner aktuellen Seite?
Es war Freitagabend und das Projekt lief seit neun Wochen.

3. Was willst du unbedingt aktuell zu deinem Buch loswerden? 
Ich habe gerade erst angefangen, deswegen kann ich dazu nicht soo viel sagen... Ich bin aber auf jeden Fall schon gespannt darauf, ob es mir gefallen wird, vor allem weil ich die Thematik spannend finde (das Ganze erinnert mich an irgendein Buch, aber mir fällt der Name nicht mehr ein, bei dem hat auch eine Person das Leben einer anderen sozusagen als Ersatz übernommen - auf jeden Fall fand ich das ziemlich gut)

4. In welcher Sprache liest du am Liebsten Bücher? Deutsch, Englisch oder in einer anderen? (Frage von KiraNear)
Am Liebsten lese ich Bücher, vor allem emotionalere, auf Englisch, da so die Gefühle für mich besser herüberkommen. Und ja, ich habe einen Englisch-Fimmel, ich persönlich kann mich in dieser Sprache auch viel besser ausdrücken, deswegen kann ich mich so auch mehr in die Protagonisten hineinversetzen.
Bei Fantasy Büchern hingegen greife ich eher zur deutschen Version, da ich es schwierig finde, eine gesamte Fantasy-Welt nachzuvollziehen, ohne es in der Muttersprache zu lesen (Ausnahme: Harry Potter, aber da ging es auch mit den "Fremdwörtern").

LG SweetSummernights♥♥

Kommentare

  1. Jenny Chris14. Juni 2016 um 15:50

    Hey :-)

    Ich glaube ich warte bei dem Buch auf deine Rezi, so richtig ganz ich das nicht einordnen.

    Liebe Grüße
    Jenny
    Gemeinsam Lesen

    AntwortenLöschen
  2. Marina14. Juni 2016 um 17:35

    Hallo, :)
    eine Person übernimmt das Leben einer anderen erinnert mich einerseits an ein Buch namens "Geisterblumen" und andererseits ein bisschen an die Serie Orphan Black. :D Ist auf jeden Fall spannend. :)
    Ich wünsche dir viel Spaß beim Lesen. :)

    Liebe Grüße,
    Marina

    AntwortenLöschen
  3. Buchbahnhof14. Juni 2016 um 18:38

    Hey!
    Dein Buch kenne ich leider nicht, so dass ich dazu nichts sagen kann. Ich wünsche dir aber natürlich weiterhin viel Spaß damit!
    Ich selbst lese eigentlich nur auf Deutsch, da mein Englisch leider nicht gut genug ist.
    LG
    Yvonne

    AntwortenLöschen

Kommentar veröffentlichen

Beliebte Posts aus diesem Blog

*Rezi* Nur drei Worte/Love, Simon

STECKBRIEF Name: Nur drei Worte (/Love, Simon) Autor: Becky Albertalli Verlag: Carlsen Preis: 8,99€ (broschiert), 16,99€ (gebunden) Seitenanzahl: 344 Seiten INHALT "Mal ganz nebenbei, findest du nicht auch, jeder sollte sich outen müssen? Wieso ist hetero die Normalität?" Was Simon über Blue weiß: Er ist witzig, sehr weise, aber auch ein bisschen schüchtern. Und ganz schön verwirrend. Was Simon nicht über Blue weiß: WER er ist. Die beiden gehen auf dieselbe Schule und schon seit Monaten tauschen sie E-Mails aus, in denen sie sich die intimsten Dinge gestehen. Simon spürt, dass er sich langsam, aber sicher in Blue verliebt, doch der ist noch nicht bereit, sich mit Simon zu treffen. Dann fällt eine der E-Mails in falsche Hände – und plötzlich steht Simons Leben Kopf. MEINE MEINUNG  Zum Cover: Das ursprüngliche Cover von Nur Drei Worte finde ich echt schön, einfach nur weil die Szene auf dem Kettenkarussel perfekt zu dem Inhalt passt (wer das Buc...
Kommentar veröffentlichen
Mehr anzeigen

Gemeinsam Lesen

1. Welches Buch liest du gerade und auf welcher Seite bist du?  Ich lese gerade "Mind Games" von Teri Terry und bin auf Seite 374. 2. Wie lautet der erste Satz auf deiner aktuellen Seite?  Kälte. [Anmerkung: Das ist wirklich der gesamte erste Satz auf dieser Seite xD] 3. Was willst du unbedingt aktuell zu deinem Buch loswerden? Wie ihr vielleicht wisst, war ich echt begeistert von der "Gelöscht" Reihe von derselben Autorin, aber irgendwie konnte mich "Mind Games" bis jetzt noch nicht vollständig packen, was teilweise auch daran liegt, dass es mir vorkommt, als würden sich die Grundzüge des Buches einfach wiederholen bzw. als wären sie genauso wie bei Gelöscht, nur in einem einzigen Buch verpackt... Und ich hasse es einfach, wenn die Bösen ihren Wille kriegen und das ist im Moment der Fall xD 4. Welches Buch hättest du gerne verfilmt, das noch nicht verfilmt wurde? (von Mausis Leselust ) Ich hätte jetzt "Selection" oder "All d...
11 Kommentare
Mehr anzeigen

Gemeinsam Lesen

1. Welches Buch liest du gerade und auf welcher Seite bist du?  Ich lese gerade "The Crown" von Kiera Cass und bin auf Seite 109. 2. Wie lautet der erste Satz auf deiner aktuellen Seite?  "As for how you feel about Neena," Hale went on, "even if she did have to leave, that wouldn't make her less of a friend any more than it makes Ahren less of your brother." 3. Was willst du unbedingt aktuell zu deinem Buch loswerden? Ich freu mich so unglaublich auf dieses Buch und gleichzeitig bin ich richtig enttäuscht, dass das der letzte Band der "Selection"-Reihe ist, einfach weil es meine Lieblingsreihe ist. Bis jetzt gefällt es mir auch richtig gut und mir gefällt es, in welche Richtung sich Eadlyn entwickelt. 4. Hat dich ein Buch in seiner Übersetzung schon einmal gelangweilt, obwohl dich das Original richtig fesselte? Normalerweise lese ich Bücher, wenn ich sie auf Englisch gelesen habe, nicht nochmal auf Deutsch, deswegen kann ich da...
14 Kommentare
Mehr anzeigen